Import your decal as an image plane and add a Subdivision modifier in Simple mode. Move the plane close to the target surface, then add a Shrinkwrap modifier, set the target surface, and apply a small offset. Finally, hide everything except the camera view.